A empresa de transporte por aplicativo Lyft concordou em pagar 272,5 milhões de dólares para encerrar uma ação judicial que a acusava de...